Redakční služby – přidání a úpravy

Aby textař (překladatel) mohl přijímat objednávky musí nejdříve přidat nabídku svých služeb do systému. Textař může přidat služby „psaní, korektury a překlady„. Každá služba se přidává do systému samostatně.

Kontrola služby

Všechny nové služby musí projít kontrolou administrátorů. Administrátoři kontrolují morální a zákonné požadavky. Informaci o výsledku první kontroly a povolení nebo nepovolení služby v systému dostane textař emailem.

Administrátoři služby povolené v systému průběžně kontrolují. O vyřazení služby je texytař informován emailem s u vedením důvodu vyřazení. Vyřazenou službu je možné po odstranění nedostatkům zařadit zpět do systému po kontrole administrátory. Žádosti o znovuzařazení se píšou na interní podporu v administraci.

Vyplnění formuláře pro přidání služby

Níže naleznete popis jednotlivých formulářových polí a doporučení jak je správně vyplnit. Správné vyplnění formuláře pro přidání prostoru urychlí proces schválení služby administrátorem.

• Nabízená služba – Vyberte jestli chcete nabízet službu psaní, překladů nebo korektur. Vyberte i vhodný služby u překladů volte jazyka „z“ a „do“.
• Zkušenosti – Napište jaké máte zkušenosti s nabízenou službou. Tento text vidí zákazníci a je nejdůležitější informací podle které si vybírají kdo vypracuje jejich objednávku.
• Cena za normostranu – zadejte cenu, kterou chcete dostat za 1 normostranu. Systém automaticky počítá ceny zakázky podle délky textu (počet normostran).

Pokud si při zadávání vaší služby do systému nebudete jisti, využijte naší autorizované podpory v menu administrace nebo chatovací okno pokud je administrátor přítomen online.

Úprava služby

Přehled služeb povolených v systému se zobrazuje na hlavní stránce administrace a v levém menu. Kliknutím na název stránky se otevře detail služby. V detailu vpravo nahoře se zobrazuje tlačítko Upravit, které otevře formulář pro úpravu služby.

Pozastavení služby (dovolená)

Službu můžete v systému dočasně pozastavit, například po dobu dovolené nebo nemoci. Na hlavní stránce administrace i v detailu služby vidíte u každé služby její stav: „Aktivní v katalogu“ nebo „Pozastaveno od“ s datem. Vedle stavu je tlačítko Pozastavit. Po kliknutí vám systém ukáže, co se stane: služba zmizí z katalogu, nové objednávky nepřijdou a rozpracované zakázky pokračují beze změny. Pozastavení potvrdíte druhým kliknutím.

Pozastavená služba má místo tlačítka Pozastavit zelené tlačítko Znovu nabízet. Jedním kliknutím ji vrátíte do katalogu, bez dalšího potvrzování. Pozastavené služby se v levém menu zobrazují šedě s ikonou pauzy.

Vymazání služby

Službu je možné z vašeho účtu definitivně vymazat. V detailu účtu vpravo nahoře je tlačítko Smazat. Kliknutím na tlačítko se vás systém preventivně zeptá zda chcete opravdu odstranit službu z vašeho účtu a a pak ji odstraní. Pokladní záznamy k této službě se budou dále zobrazovat.