Usługi redakcyjne - tworzenie zapytania

Zamówienie usług redakcyjnych służy jako zlecenie na napisanie tekstu, tłumaczenie oraz korektę tekstu.

Zamówienie będzie widoczne wyłącznie dla redaktorów, którym zaproponujesz zlecenie.

Wypełnianie formularza zamówienia usług redakcyjnych

Realizację zamówienia możesz kupić u nieograniczonej liczby redaktorów, dlatego warto napisać zamówienie w sposób uniwersalny, a zmiany lub indywidualne uzupełnienia dla poszczególnych redaktorów przekazywać w czacie zamówienia.

• Tytuł - Nazwij swoje zamówienie tak, aby zawsze można je było odnaleźć. Warto użyć krótszej, technicznej nazwy, np.: "9/22 - Mod26Ver22 - tłumaczenie".
• Rodzaj usługi - Wybierz rodzaj usługi, który Cię interesuje. Wartość domyślna to "napisz mi artykuł".
• Instrukcje - Najważniejsza część zamówienia usług redakcyjnych. Podaj jak najwięcej informacji o tym, czego potrzebujesz. Redaktorzy kierują się tymi instrukcjami.
• Załączniki - Pliki źródłowe, których redaktorzy użyją w swojej pracy.

Filtrowanie katalogu redaktorów

Filtry znajdują się na poziomym pasku nad tabelą redaktorów (nie w menu po lewej). Lewe menu jest zarezerwowane do nawigacji między sekcjami administracji.

Pasek filtrów oferuje:

• Wyszukiwanie - wyszukiwanie pełnotekstowe po nazwie redaktora lub opisie jego doświadczenia.
• Rodzaj usługi, Język, Język docelowy - listy rozwijane z wielokrotnym wyborem (kliknij i zaznacz wybrane wartości).
• Cena za stronę znormalizowaną od-do - filtr zakresowy w walucie Twojego konta. Każde pole pokazuje rzeczywisty zakres min/max z naszej bazy danych w podpowiedzi etykiety.
• Szybkie ustawienia - jedno kliknięcie i gotowe: Do 10 €/strona, Do 20 €/strona (w CZK analogicznie Do 250 Kč, Do 500 Kč) albo rodzaj usługi Pisanie / Tłumaczenie / Korekta. Szybkie ustawienia działają dodatkowo: dokładają się do istniejących filtrów, nie kasują ich.
• Ulubione - dowolnego redaktora w katalogu możesz oznaczyć gwiazdką i szybko filtrować swoich oznaczonych.
• Zakupione - pokazuje redaktorów, u których już coś zamówiłeś.

Pole "Język docelowy" jest wyświetlane tylko wtedy, gdy jako rodzaj usługi wybrane jest Tłumaczenie. Przy pisaniu artykułów i korekcie nie jest ani wyświetlane, ani stosowane.

Nad tabelą wyników aktywne filtry są pokazywane jako "chipsy". Kliknij X na pojedynczym chipsie, aby usunąć tylko ten filtr bez kasowania pozostałych. Przycisk Wyczyść filtry po prawej stronie paska filtrów usuwa je wszystkie naraz.

Gdy filtrujesz katalog przy wybranym zamówieniu, Twój wybór języka jest automatycznie zapisywany do zamówienia i użyty jako wstępny wybór następnym razem.

Zgłaszanie problemu lub zadawanie pytania o usługę

Podobnie jak w katalogu stron, każda usługa redakcyjna w katalogu ma w pierwszej kolumnie małą ikonę flagi. Użyj jej, aby zgłosić problem (niejasny opis, podejrzaną cenę) lub zadać dowolne pytanie o usługę: kliknij flagę, wybierz powód i napisz krótką wiadomość. Sprawdzamy każde zgłoszenie, a na pytania odpowiadamy mailem.

Modyfikacja zamówienia usług redakcyjnych

Zamówienie usług redakcyjnych możesz modyfikować tylko do momentu złożenia pierwszego zlecenia usługi redakcyjnej w ramach tego zamówienia. Po tym edycja zamówienia usług redakcyjnych zostaje zablokowana, aby uniemożliwić zmianę instrukcji w trakcie pracy redaktorów.

Po zablokowaniu modyfikacji zamówienia możesz dodawać "instrukcje dodatkowe".

Archiwum zamówień usług redakcyjnych

Archiwum zamówień służy do archiwizacji nieaktywnych zamówień. System automatycznie przenosi zamówienia do archiwum po sześciu miesiącach bezczynności.

Zamówienie możesz wysłać do archiwum, klikając niebieski okrągły przycisk z ikoną kosza. Zamówienie usług redakcyjnych możesz przywrócić z archiwum, klikając zielony okrągły przycisk z ikoną kosza ze skrzydłami.