Redaktionelle ydelser: bestil tekst, oversættelse, korrektur

Redaktionelle ydelser er tekstforfatning, oversættelser og korrektur leveret af tekstforfattere, oversættere og korrekturlæsere fra kataloget over ydelser. Du bestiller dem på samme måde som hjemmesider: vælg en ydelse i kataloget, læg den i kurven med antallet af normsider, udfyld briefen og betal i kassen. Du kan også bestille en tekst fra en tekstforfatter direkte til offentliggørelse på en udvalgt hjemmeside i købsvinduet i kataloget over hjemmesider ved at vælge "Skrevet af en tekstforfatter".

Briefen til ordren er kun synlig for den tekstforfatter, du har valgt.

Filtrering af kataloget over ydelser

Du finder filtrene i det vandrette panel over tabellen med tekstforfattere (ikke i menuen til venstre). Menuen til venstre bruges kun til navigation mellem administrationens sektioner.

Filteret giver dig:

• Søgning - fritekstsøgning på tekstforfatterens navn eller på beskrivelsen af vedkommendes erfaring.
• Type af ydelse, Sprog, Målsprog - multivalg (klik og sæt flueben ved det, du vil have vist).
• Pris pr. normside fra-til - et intervalfilter i din kontos valuta. Etiketten indeholder et værktøjstip med det reelle prisinterval i databasen.
• Hurtige filtre (presets) - ét klik indstiller: Op til 250 CZK / normside, Op til 500 CZK / normside (i euro tilsvarende Op til 10 €, Op til 20 €) eller typen af ydelse Skrivning / Oversættelse / Korrektur. Presets er additive: de lægges til de eksisterende filtre og sletter dem ikke.
• Favoritter - du kan give enhver tekstforfatter i kataloget en stjerne og derefter hurtigt filtrere kun favoritterne frem.
• Købte - viser de tekstforfattere, du allerede har bestilt noget hos.

Feltet "Målsprog" vises kun, hvis du har valgt Oversættelse i typen af ydelse. Det vises ikke og anvendes ikke ved artikelskrivning og korrektur.

Over resultattabellen vises de aktive filtre som "chips". Et klik på krydset på en enkelt chip fjerner det pågældende filter, uden at du behøver rydde de øvrige. Knappen Ryd filtre i højre side af panelet fjerner alle filtre på én gang.

Anmeldelse af et problem eller spørgsmål om en ydelse

Ligesom i kataloget over hjemmesider har hver redaktionel ydelse i kataloget et lille flag-ikon i den første kolonne. Det bruges til at anmelde et problem (en uklar beskrivelse, en mistænkelig pris) eller til at stille ethvert spørgsmål om ydelsen: klik på flaget, vælg en årsag og skriv en kort besked. Vi kontrollerer alle anmeldelser og besvarer spørgsmål pr. e-mail.

Tilføjelse af en ydelse til kurven og briefen

Hos den valgte tekstforfatter angiver du antallet af normsider (1 normside = 1.800 tegn inklusive mellemrum) og klikker på "Læg i kurv". Prisen er givet af tekstforfatterens takst pr. normside og kan ikke forhandles.

I kurven udfylder du i blokken "Brief til ordren" det, du har brug for: hvem teksten er til, emnet, hovedpunkterne, tonen og, ved en oversættelse, kildeteksten eller et link til den. For redaktionelle ydelser er briefen obligatorisk. Du vedhæfter dine materialer (PDF, DOC, TXT) i kurven som bilag. Du kan afgive én ordre hos flere tekstforfattere på én gang; briefen gælder for alle varer i kurven. Fremgangsmåden i kassen er beskrevet i guiden Sådan bestiller du: kurv og kasse.

Hvad sker der efter betaling

Tekstforfatteren har 3 dage til at acceptere ordren, ellers annulleres handlen, og beløbet returneres til din tegnebog. Efter at have accepteret den leverer vedkommende teksten, som regel inden for 3 til 5 dage. Du kan se den leverede tekst i detaljerne for handlen, hvor du kan skrive kommentarer til revision; tekstforfatteren modtager hver besked pr. e-mail. Når du godkender teksten, er handlen afsluttet og udbetalt til tekstforfatteren. Hvis du hverken godkender eller kommenterer udkastet inden for 3 dage fra den seneste kommunikation, vil en anmelder fra PR Yard gennemgå det.

Du finder den færdige tekst i detaljerne for handlen og i detaljerne for ordren. Afsluttede ordrer flytter sig selv til "Ordrearkiv" i menuen til venstre.